Advertencia!
La utilizacion de este producto implica cierto riesgo para el usuario. Los usuarios de este producto deben asumir todos los riesgos de herida. Compruebe que el material está en buen estado antes de cada utilización. Cualquier movimiento que comporte caídas, saltos y/o una noción de caída o de salto puede ser peligroso y puede causar heridas graves. Las personas utilizan este producto por su cuenta y riesgo. Cualquier actividad de este tipo debe practicarse bajo atenta vigilancia.
Literal. ¿Qué peligroso artilugio has metido en tu casa? ¿Lo has puesto fuera del alcance de los niños? ¿Te atreverás a utilizarlo después de leer este severo aviso? ¿Mantendrás el temple? ¿Conservarás el valor? ¿Detrás de qué se puede esconder semejante amenaza? ¿Qué puede merecer tamaña advertencia? Consumidor, ¿pero qué has hecho? ¿Qué has comprado? Esto:
La utilizacion de este producto implica cierto riesgo para el usuario. Los usuarios de este producto deben asumir todos los riesgos de herida. Compruebe que el material está en buen estado antes de cada utilización. Cualquier movimiento que comporte caídas, saltos y/o una noción de caída o de salto puede ser peligroso y puede causar heridas graves. Las personas utilizan este producto por su cuenta y riesgo. Cualquier actividad de este tipo debe practicarse bajo atenta vigilancia.
Literal. ¿Qué peligroso artilugio has metido en tu casa? ¿Lo has puesto fuera del alcance de los niños? ¿Te atreverás a utilizarlo después de leer este severo aviso? ¿Mantendrás el temple? ¿Conservarás el valor? ¿Detrás de qué se puede esconder semejante amenaza? ¿Qué puede merecer tamaña advertencia? Consumidor, ¿pero qué has hecho? ¿Qué has comprado? Esto:

21 comentarios:
Consumid, consumid, el ocio hecho negocio.
Anda la Virgen, jajajaja.
Consumid, pero no productos tan peligrosos.
Tú que eres literato y lingüista, Rubén, tal vez puedas explicarme qué es un movimiento que comporte una noción de caída o de salto. Porque un movimiento que comporte caída o salto... hasta ahí, mal que bien, puedo llegar. Pero que comporte noción de caída o salto, sin comportar en sí mismo la caída o el salto, de verdad que se me escapa
"Un movimiento que comporte una noción de caída o de salto" sólo puede ser un proceso electoral: o el candidato se pega la costalada o da el salto de su vida. Puede ser que vayan por ahí los tiros.
Puede valer, sí. Desde luego, es un movimiento que puede causar heridas graves. A los demás, sobre todo
Una colchoneta?
Como esa que ves, tal cual
Pero... ¿qué (piiiiii) has comprado? Yo sólo veo una tabla doblada en tres o algo así. Y tampoco me imagino cómo se puede saltar o caerse de eso. Vamos, que al principio me creía que era un monedero o una cartera. Ya me explicas.
Una colchoneta, ni más, ni menos. Ya lo apuntaba alguien antes
Ya lo leí, pero no terminaba de creerlo con tanto aviso de peligro.
Pues ya sabes: el peligro acecha a la vuelta de cualquier esquina
Sobre todo si hay algún abogado cerca....
Abogados y colchonetas: una combinación explosiva
Puesta en la posición de la foto, a mi me parece una silla sin patas, en cuyo caso estaría (algo) justificada la advertencia. Luego están los amantes del riesgo (antes llamados kamikazes) los de las nuevas tecnologías (anteriormente extravagantes) los progresistas (osea modernos) y los simplemente raritos (esos han existido siempre con idéntica denominación) que exhibirán "erga omnes" las instrucciones del artilugio como prueba de que ellos superaron su peligrosidad gracias a su arrojo.
Vanidad de vanidades... Un saludo
Por supuesto, yo estaré en el grupo de los del formidable arrojo. El día que empiece a utilizarla, claro
No es por nada, pero la flexión de la colchoneta es muy sugerente. ya nos contarás.
La flexión de la colchoneta no tiene más objeto que poder guardarla en un tercio del espacio que ocupa desplegada. Su uso tiene poco de lúdico, la verdad. Vamos... supongo
Hombre, eso depende.
Sí, eso ya lo dimos por sentado: según como se mire, todo depende
Pues la próxima vez cómprate una tabla para doblar camisas y jerseys, que la vi yo en el "rincón de la perfecta maruja" de la Teletienda, y nos cuentas qué pone el prospecto. Danos ese gusto, hombre.
Me quedé sin presupuesto. Y además, antes se me tiene que pasar el susto
Publicar un comentario